In his ’92
disquisition, Linguistic Imperialism,
Robert Philippson defined English linguistic imperialism as
“The dominance asserted and retained by the
establishment and continuous reconstitution of structural and cultural
inequalities between English and other languages.”
Philippson
saw Linguistic Imperialism, as the forced administration of a language over one
people, at the hands of another, a demonstration of power if you would;
showcasing the military and economic might of the acting party.
However,
economic and military brawns are not sufficient on their own to expand and
secure the boundaries of one’s influence. Linguistic Imperialism, succeeded in
serving as the perfect tool of empire as it brought upon aspects of the
dominant culture along with the language, thereby securing itself amongst those
foreign to it.
In
our modern Anglophone society, a prime example of linguistic imperialism would
be popular culture. Based on the tastes of ordinary people, popular culture
acts as the conglomeration of the global mainstream, permeating every level of society.
As such, popular culture has come to
dictate most aspects of our everyday life, In particular how we converse and
the language in which we do so. As a young child, my familiarity with the
English language was foremost through television, radio and the Internet.
Surrounded by these influences on a daily basis I was enveloped by the English
language and despite the fact that Hindi was my native tongue, English soon
became my preferred method of communication. The inevitable drawback to this
though was that Hindi steadily phased out of my life as it served no use to me
and I wasn’t exposed to it on a regular basis.
Now
on a personal level, the gradual withdrawal of my native tongue did not bear any
dire repercussions on my person. However, was this to happen to an entire
community or people, that is when a problem would arise, for then the language and
the culture it embodies faces the likelihood of being permanently phased out,
as it no longer serves any use.
Luckily,
with over 182 million speakers, Hindi is far from this calamity. However the
fortune of a thriving speaking populous cannot be attributed to all languages
and with the renewed prominence of English in popular culture in part to mass media
it should come as no surprise that nearly half the world’s 6,500 languages face
extinction.
No comments:
Post a Comment